Từ năm 2016 đến nay, huyện Hòa An, Cao Bằng đầu tư mở mới, cải tạo, nâng cấp 93 công trình giao thông, tổng chiều dài 98,5km với kinh phí trên 200 tỷ đồng.
Tuyến đường nông thôn xóm Nà Tẻng, xã Hồng Việt được bê tông hóa
Năm 2014, huyện Hòa An đã thực hiện hoàn thành Quy hoạch xây dựng nông thôn mới 20/20 xã, hệ thống kết cấu đường giao thông trên địa bàn các xã quy hoạch theo tiêu chí nông thôn mới. Đối với thị trấn Nước Hai, việc quy hoạch đường giao thông được thực hiện theo Quy hoạch điều chỉnh mở rộng thị trấn Nước Hai phê duyệt năm 2014, với 27,7 km đường nội thị. Việc quy hoạch cải tạo nâng cấp các tuyến đường huyện đã được đưa vào kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, kế hoạch đầu tư công trung hạn trên địa bàn huyện từ nay đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2025.
Huyện phấn đấu đến năm 2020, 100% đường đến trung tâm các xã mặt đường được nhựa hóa hoặc bê tông hóa; 60% đường trục thôn, liên thôn được bê tông hóa; 50% đường ngõ xóm được cứng hóa mặt đường (thực hiện nhựa hóa hoặc bê tông hóa trên 87 km đường liên xã; trên 300 km đường nông thôn các loại).
Từ năm 2016 đến nay, huyện nâng cấp mặt đường huyện 4 tuyến, chiều dài 24 km; mở mới nền 3 tuyến đường xã, chiều dài 2,5 km; bê tông xi măng mặt đường 85 tuyến, chiều dài 63,4 km; mặt đường cấp phối 1 tuyến, chiều dài 8,6 km.