Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng tiếp Đoàn Đại biểu UB Pháp luật QH Trung Quốc

Thứ sáu, 11/09/2009 06:50 GMT+7

Từ viết tắt

Xem với cỡ chữ

Chiều 10/9, tại trụ sở VPQH, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng đã thân mật tiếp Đoàn Đại biểu UB Pháp luật Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc Trung Quốc (QH Trung Quốc) do Chủ nhiệm UB Hồ Khang Sinh làm Trưởng đoàn sang thăm và làm việc tại nước ta.

Tại buổi tiếp, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng vui mừng nhận thấy, quan hệ giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân Việt Nam - Trung Quốc tiếp tục phát triển thuận lợi trên nhiều lĩnh vực. Lãnh đạo hai nước thường xuyên gặp gỡ, tiếp xúc và thăm hỏi lẫn nhau. Điều đó không chỉ giúp tăng cường sự tin cậy về chính trị mà còn tạo động lực thúc đẩy quan hệ hợp tác hai nước phát triển. Đặc biệt, tháng 5.2008 trong chuyến thăm Trung Quốc của Tổng bí thư Nông Đức Mạnh, lãnh đạo cấp cao hai nước đã nhất trí phát triển quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện theo phương châm 16 chữ và tinh thần 4 tốt, định ra phương hướng lớn cho sự phát triển quan hệ hai nước, làm cho quan hệ hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, thiết thực và hiệu quả. Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng cho rằng, Việt Nam và Trung Quốc có nhiều điểm tương đồng. Hai nước có chung lý tưởng XHCN và kiên trì con đường tiến lên CNXH. Hai nước có quan hệ truyền thống, hữu nghị, lâu đời, vừa là đồng chí vừa là anh em. Hai nước cũng vừa phối hợp chặt chẽ và hoàn thành đúng thời hạn việc thực hiện Hiệp định phân giới cắm mốc trên đất liền. Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng chúc mừng những thành tựu to lớn mà Đảng, Nhà nước và nhân dân hai nước đã đạt được sau hơn 30 năm tiến hành công cuộc cải cách mở cửa. Năm 2010, Việt Nam sẽ đảm nhiệm chức Chủ tịch AIPA. Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng cám ơn lời mời QH Việt Nam thăm Trung Quốc vào đầu năm 2010 với tư cách Chủ tịch AIPA - 31; mong muốn, Trung Quốc sẽ hỗ trợ tích cực để Việt Nam hoàn thành tốt nhiệm vụ Chủ tịch AIPA - 31.

Thay mặt Đoàn, Chủ nhiệm UB Pháp luật QH Trung Quốc Hồ Khang Sinh cám ơn những tình cảm và lời nói tốt đẹp mà Chủ tịch QH đã dành cho Trung Quốc; thông báo với Chủ tịch QH kết quả cuộc làm việc tốt đẹp của Đoàn với UB Pháp luật của QH Việt Nam. Chủ nhiệm UB Hồ Khang Sinh mong muốn trong thời gian tới, QH Việt Nam và QH Trung Quốc tiếp tục tăng cường các hoạt động hợp tác, trao đổi kinh nghiệm trên các lĩnh vực lập pháp và mở rộng hợp tác trên nhiều lĩnh vực khác.

+ Trước đó, Đoàn Đại biểu UB Pháp luật của QH Việt Nam do Phó chủ nhiệm UB Phan Trung Lý chủ trì đã hội đàm với Đoàn Đại biểu UB Pháp luật QH Trung Quốc. Hai bên đã trao đổi về tổ chức và hoạt động của QH Việt Nam và QH Trung Quốc; chức năng, nhiệm vụ của UB Pháp luật QH Việt Nam và QH Trung Quốc; chia sẻ kinh nghiệm trong các hoạt động lập pháp và giám sát... Hai bên nhất trí cho rằng, trong công tác xây dựng pháp luật, hai UB có nhiều điểm tương đồng và có thể học tập, trao đổi kinh nghiệm lẫn nhau; có những khó khăn chung trong quá trình thẩm tra các dự án luật, bảo đảm tính thống nhất của hệ thống pháp luật. Trước yêu cầu phát triển, hội nhập quốc tế, QH Việt Nam và QH Trung Quốc đều phải xử lý mâu thuẫn giữa nhu cầu về pháp luật ngày càng tăng, trong khi đó thời gian dành cho hoạt động này không nhiều. Những nhiệm kỳ QH gần đây, QH Việt Nam và QH Trung Quốc, UB Pháp luật của QH hai nước đã có nhiều cố gắng, nhưng vẫn chưa đáp ứng được yêu cầu này.

Người đại biểu nhân dân